„Genre“
Diese Karte zeigt die verifizierte Standardaussprache von „Genre“, mit Betonung, Lautschrift und einer kurzen Erklärung.
Das Wichtigste zuerst
Kategorie oder Gattung, etwa eines Films oder literarischen Werks.
Was ungewohnt klingt
Beginnt mit einem stimmhaften 'sch'-Laut, enthält einen nasalen Vokal, der im Deutschen ungewöhnlich ist.
Häufigster Fehler
Wird häufig eingedeutscht mit hartem 'g' wie in 'Genie' oder 'Garten' ausgesprochen.
Herkunft
Französisch (genre)
Praxistipp
Ein Vergleich mit der Herkunftssprache, sofern bekannt, macht oft nachvollziehbar, warum eine bestimmte Aussprache üblich ist.
Noch offene Fragen
Ist die hier gezeigte Aussprache die einzig richtige?
Sie zeigt die im Deutschen etablierte Standardaussprache. Bei manchen Wörtern gibt es zusätzlich anerkannte Nebenformen, die im Text vermerkt sind.
Warum weicht die Aussprache von „Genre“ so stark von der Schreibweise ab?
Meist liegt das an der fremdsprachigen Herkunft des Wortes, die auch nach der Übernahme ins Deutsche die ursprüngliche Aussprache mitgebracht hat.
Wird das Wort im Deutschen eingedeutscht ausgesprochen?
Beide Varianten kommen vor, die dem Französischen nähere Aussprache mit weichem Anlaut gilt als Standardaussprache.
Angaben zur Standardaussprache, abgeglichen mit lexikografischen Quellen. Umgangssprachliche Varianten sind verbreitet und nicht grundsätzlich falsch.