„Frisör“
„Frisör“ gehört zur Kategorie Fremdwörter und sorgt im Gespräch schnell für Unsicherheit.
Das Wichtigste zuerst
Person, die Haare schneidet und stylt, auch Bezeichnung für den entsprechenden Betrieb.
Der wichtigste Hinweis
Betont auf der letzten Silbe mit gerundetem ö-Laut.
Häufigster Fehler
Die eingedeutschte Schreibweise 'Frisör' und die französischere 'Friseur' werden manchmal unterschiedlich ausgesprochen wahrgenommen, meinen aber dasselbe Wort.
Etymologie
Französisch (friseur)
Praxistipp
Wer unsicher ist, kann „Frisör“ zunächst laut vorlesen und dabei gezielt auf die markierte Silbe achten.
Noch offene Fragen
Warum gibt es bei manchen Wörtern zwei anerkannte Aussprachen?
Weil sich Sprache wandelt und manchmal zwei Formen parallel etabliert haben, ohne dass sich eine eindeutig durchgesetzt hat.
Was bedeuten die eckigen Klammern in der Lautschrift?
Sie kennzeichnen eine IPA-Transkription, also die tatsächliche Aussprache unabhängig von der Schreibweise des Wortes.
Welche Schreibweise ist richtig, Frisör oder Friseur?
Beide sind laut Duden zulässig, 'Friseur' gilt als die traditionellere, 'Frisör' als eingedeutschte Variante.
Die IPA-Lautschrift orientiert sich an etablierten Nachschlagewerken. Sprache verändert sich, einzelne Angaben können sich mit der Zeit wandeln.