„Cookie“
Wie spricht man „Cookie“ eigentlich richtig aus? Diese Karte gibt die verifizierte Antwort.
Das Wichtigste zuerst
Kleine Textdatei, die eine Website im Browser speichert, ursprünglich auch Keks.
Der Knackpunkt
Gesprochen wie im Englischen mit kurzem u-Laut, nicht wie 'Kuki' mit langem u.
Diese Aussprache ist nicht korrekt
Wird manchmal eingedeutscht mit langem u-Laut ausgesprochen.
Ursprung des Wortes
Englisch (cookie)
Praxistipp
Wer unsicher ist, kann „Cookie“ zunächst laut vorlesen und dabei gezielt auf die markierte Silbe achten.
Noch offene Fragen
Warum weicht die Aussprache von „Cookie“ so stark von der Schreibweise ab?
Meist liegt das an der fremdsprachigen Herkunft des Wortes, die auch nach der Übernahme ins Deutsche die ursprüngliche Aussprache mitgebracht hat.
Was bedeuten die eckigen Klammern in der Lautschrift?
Sie kennzeichnen eine IPA-Transkription, also die tatsächliche Aussprache unabhängig von der Schreibweise des Wortes.
Hat das Wort im Deutschen dieselbe Bedeutung wie im Englischen?
Im IT-Kontext ja, umgangssprachlich wird es aber fast ausschließlich für die Browser-Textdatei verwendet, seltener für den Keks.
Die Lautschrift folgt den Konventionen des Duden-Ausspracheworterbuchs. Bei regionalen oder umgangssprachlichen Varianten kann die tatsächlich gehörte Aussprache abweichen.